Главная страница  |  Описание сайта  |  Контакты
Патент на изобретение №2461505

(19)

RU

(11)

2461505

(13)

C2

(51) МПК B65D41/58 (2006.01)

B65D39/08 (2006.01)

(12) ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ К ПАТЕНТУ Статус: по данным на 17.09.2012 - нет данных Пошлина:

(21), (22) Заявка: 2009146072/12, 14.05.2008

(24) Дата начала отсчета срока действия патента:

14.05.2008

Приоритет(ы):

(30) Конвенционный приоритет:

14.05.2007 GB 0709261.2

(43) Дата публикации заявки: 20.06.2011

(45) Опубликовано: 20.09.2012

(56) Список документов, цитированных в отчете о

поиске: ЕР 1514806 А, 16.03.2005. WO 94/26615 А, 24.11.1994. US 2005/121451 A1, 09.06.2005. ЕР 1657175 А, 17.05.2006. FR 2202015 А, 03.05.1974.

(85) Дата начала рассмотрения заявки PCT на национальной фазе: 14.12.2009

(86) Заявка PCT:

GB 2008/001668 20080514

(87) Публикация заявки PCT:

WO 2008/139196 20081120

Адрес для переписки:

129090, Москва, ул. Б. Спасская, 25, стр.3, ООО "Юридическая фирма Городисский и Партнеры"

(72) Автор(ы):

ЛЕДЕМЕНЕЙ Себастьен Ив Адольф (FR)

(73) Патентообладатель(и):

Грейф Интернешнл Холдинг БВ (NL)

(54) УКУПОРОЧНЫЕ КОЛПАЧКИ

(57) Реферат:

Изобретение касается колпачков или укупорочных средств в основном для затворов транспортировочных контейнеров, таких как бочки. Колпачок (23) для укупорочного средства или укупорочной пробки емкости содержит верхнюю часть (24) колпачка, крепежное средство (24) под верхней частью колпачка, способное фиксирующим образом зацепляться с данным укупорочным средством или укупорочной пробкой емкости, хрупкое соединение (30) между верхней частью колпачка и крепежным средством, предназначенное при использовании для разрыва после удаления или попытки удаления колпачка с указанного укупорочного средства или укупорочной пробки емкости, и постоянное соединение (31) между верхней частью колпачка и крепежным средством, которое после разрыва хрупкого соединения (30) удерживает верхнюю часть колпачка и крепежное средство соединенными вместе. 11 з.п. ф-лы, 11 ил.

Настоящее изобретение относится к колпачкам или укупорочным средствам и в основном, хотя и не исключительно, касается колпачков или укупорочных средств для затворов транспортировочных контейнеров, таких как бочки.

В современном мировом политическом климате возрастает значение защиты продуктов, транспортируемых в бочках. Долгое время практиковали установку на бочки укупорочных средств того или иного типа посредством ручных или механических инструментов, способных плотно завальцовывать металлический участок укупорочного средства вокруг выступающей вверх открытой горловины, способной принять данное укупорочное средство. Кроме того, стадия установки сама по себе является довольно трудоемкой и относительно неэффективной. В результате появился ряд устанавливаемых вручную укупорочных средств или колпачков, которые до определенной степени избавляют от использования упомянутых выше инструментов. Эти устанавливаемые вручную укупорочные средства обычно легко устанавливаются с зацеплением на открывающуюся горловину емкости и обычно так же легко снимаются. Хотя эти пластиковые колпачки с защелкой или дополнительные укупорочные средства используют для установки на такие емкости, как бочки объемом 55 галлонов (275 литров), придавая законченный опрятный вид участку уплотнения и некоторую дополнительную степень чистоты горловины, в отношении безопасности бочки они оставляют желать лучшего. Для эффективности таких колпачков или укупорочных средств для металлической бочки они должны отвечать ряду довольно строгих требований. Очевидно, что ручная установка должна осуществляться простым образом и сравнительно без усилий для соответствия обычным скоростям заполнения. При транспортировке металлической бочки первостепенной важностью является способность колпачка или укупорочного средства защищать содержимое металлической бочки от несанкционированного доступа (путем незаметного вскрытия). Это означает, что колпачок или укупорочное средство нельзя физически удалить без их повреждения или так, чтобы несанкционированный доступ остался незамеченным. Таким образом, колпачок или укупорочное средство нельзя повторно установить в неизмененной форме на горловину металлической бочки. В этом отношении пластиковые устанавливаемые вручную колпачки или укупорочные средства в настоящее время при обычном использовании как на стальных, так и пластиковых бочках легко поддеть незаметно, особенно в нагретом состоянии. Другими словами, что легко надевается, то легко снимается.

Критериями эффективности, также имеющими весьма существенное значение, является легкость, с которой колпачок или дополнительное укупорочное средство можно удалить с расположенного внизу укупорочного средства металлической бочки дозволенным способом, так что последующая замена дополнительного укупорочного средства не возможна. Обычно это требует некоторого повреждения колпачка или дополнительного укупорочного средства с целью предотвращения повторного использования. В этом отношении использование острых режущих или колющих инструментов нежелательно из-за возможной порчи или случайного повреждения расположенного внизу укупорочного средства. Таким образом, в дополнение к прочной конструкции дополнительного укупорочного средства способность удаления вручную является еще одним преимущественным признаком.

Уровень техники

Известная комбинация укупорочной пробки и дополнительного укупорочного средства показана на фиг.1-3, на которых стенка 1 емкости, такой как пластиковая бочка промышленного размера, содержит выступающую верх горловину 2, образующую внутреннее резьбовое отверстие в стенке емкости. Горловина 2 заканчивается на своем верхнем конце кольцеобразной опорой 3 для прокладки, окруженной выступающим вверх кольцевым выступом 4. Сразу под кольцевым выступом 4 находится периферийный кольцевой буртик 5.

Укупорочная пробка 6 чашеобразной формы, имеющая нижнюю стенку 7 и наружную резьбовую боковую стенку 8, ввинчена в горловину 2. Пробка содержит расширенную по окружности верхнюю часть 9 с пазом 10 для удерживания прокладки и упругой уплотняющей прокладкой 11 на его нижней поверхности. Как показано на фиг.3, на верхней поверхности пробки расположен ряд из четырех расположенных на одинаковом расстоянии друг от друга ушек 12 для зацепления с гаечным ключом, которые содержат отверстия 13, обозначенные ссылочной позицией 13. Кроме того, можно видеть, что ширина ушек 12 немного меньше ширины зазоров 14 между ними. Каждое ушко содержит две радиально проходящие поверхности 15 для зацепления с гаечным ключом и радиально внутрь обращенную направляющую поверхность 16. Основание каждого ушка 12, где оно соединяется с нижней стенкой 7 пробки, радиально вырезано для образования блокирующего паза 17, предназначенного для зацепления с возможностью взаимоблокировки укупорочного колпачка или укупорочного средства 18, предупреждающего незаконное вскрытие емкости.

Колпачок 18 закрывает пробку 6, так что доступ к пробке, в частности к ушкам 12 для зацепления с гаечным ключом, предотвращен. Колпачок 18 также защищает укупорочную пробку 6 и горловину 2 емкости от проникновения жидкости, пыли или грязи. Колпачок 18 состоит из неперфорированного колпачка, сформованного из пластика, имеющего дискообразную верхнюю стенку 19, окруженную периферийной отходящей от нее нижней частью 22. Сегментный фланец отходит от центральной части колпачка, выполненной из ряда удлиненных в осевом направлении опорных частей 21. Отрывная лента 22 расположена на колпачке и образована парой пазов 23 с задирами, проходящих диаметрально через верхнюю стенку 19 и вниз вдоль юбки 20.

Документ US-A-3,838,785 (LACESSEUR) раскрывает колпачок, защищающий от неумелого обращения, для емкостей, содержащих буртик или винтовые резьбы, который включает плоскодонный колпачок, содержащий юбку, выполненную с внутренним буртиком для зацепления с горловиной емкости, и оболочку, полностью закрывающую указанный колпачок с его нижней и наружной юбкой, причем указанная оболочка выполнена с центральным диском, соединенным посредством легко разрушаемого средства с периферией нижней части указанной оболочки, причем указанный диск выполнен с возможностью упругого удерживания в центральной части полости указанного колпачка.

Документ WO-A-2005/056411 (AMERICAN FLANGE & MFG. CO INC) раскрывает комбинацию для укупоривания из укупорочной пробки для перевозки емкостей и дополнительного укупорочного средства, причем укупорочная пробка (6, 45) и дополнительное укупорочное средство, содержащее скрытые, дополнительные, блокирующие, защелкивающие элементы (17, 49, 23, 56, 24, 57) и хрупкую часть (26, 53a) отрывной ленты для удаления дополнительного укупорочного средства с пробки, которую видно при взаимной блокировке укупорочной пробки и дополнительного укупорочного средства, взаимоблокирующие защелкивающие элементы могут быть внутренними или наружными укупорочной пробки, но скрыты юбкой (22, 54) дополнительного укупорочного средства и дополнительное укупорочное средство разрушается после удаления с укупорочного колпачка.

Документ EP-A-0725013 (LAWSON MARDON SUTTON LTD) раскрывает колпачок для иглы для прокалывания бочки, имеющей внутренние зубья (13), которые зацепляются с защелкиванием на кольцевом выступе на игле для прокалывания. Кольцо (40) расположено на юбке (12) колпачка и соединено с юбкой посредством хрупких радиальных ушек (41), имеющих двухточечное соединение с юбкой. Кольцо блокирует доступ к юбке для снятия колпачка, так что любая такая попытка ослабляет кольцо в результате разрыва ушек, обеспечивающих признак вскрытия. Кольцо (40) фиксирующим образом прикреплено к ушку, отрывной ленте (30, 31) образованной парой пазов наименьшего сопротивления, проходящих в осевом направлении по юбке (12) и радиально через верхнюю поверхность (11) колпачка. Кольцо (40) может использоваться в качестве ручки, которое разделяет колпачок, для удаления в качестве одного элемента и фиксирующим образом прикреплено к юбке (12) посредством хомута (30).

Документ GB-A-1386369 (WASSILIEFF) раскрывает защищенное от неумелого обращения укупорочное средство для емкости, которое содержит элемент A с внутренним кольцевым выступом 5, который образует юбку для уплотнения горловины емкости. Элемент B способен перемещаться в осевом направлении, так что когда на него нажимают вниз, поверхность 12 со скошенными кромками перемещается над кольцевым выступом 4, таким образом, сжимая уплотнительную кромку 5. Одновременно кольцевая прокладка 17, которая сформована как одно целое с верхней частью 10, перемещается над центральным штифтом 6, так что фланец 7 зацепляется с верхней частью края 23, таким образом, заключая кольцевую прокладку 17 под фланцем 7. Для открытия емкости элемент R выталкивают вверх, таким образом, освобождая выступ 4 для открытия верхней части емкости, и одновременно кольцевая прокладка 17 разрывается вдоль точек (20) разрыва и падает на верхнюю часть 1. Когда элемент B опускается для повторного уплотнения емкости, возникает перепад уровней между верхней частью 10 и кольцевой прокладкой 17, таким образом, указывая, что имело место открытие.

Документ EP-A-1342671 (TOMASELLA) раскрывает укупорочное устройство (1), в частности, используемое для временного закрытия емкости для жидкостей, содержащее первый колпачок (4), который содержит первые упруго деформируемые элементы (6) для соединения с наружной горловиной, второй соосный и наружный колпачок (5), соединенный с возможностью скольжения и селективно с первым колпачком и содержащий вторые элементы для временного приведения в действие первых элементов и третьих элементов, пригодных для удаления укупорочного устройства с горловины емкости.

В укупорочных средствах типа, раскрытого AMERICAN FLANGE & MFG. CO INC или LAWSON MARDON SUTTON LTD, колпачок удаляется с укупорочного средства посредством отрывной ленты, проходящей, по существу, диаметрально через все верхнюю часть колпачка, таким образом, что после разрыва ленты колпачок разделяется на или почти на две части.

Недостатком укупорочных средств типа, описанного LACESSEUR, WASSILIEFF или TOMASELLA, является то, что хрупкие крепежные средства (диск 12, кольцевая прокладка 17, диск 30 или пластина 24) расположены в центре верхней части колпачка и отделяются, т.е. сваливаются свободно, полностью после удаления колпачка с укупорочного средства. Кроме того, эти хрупкие крепежные средства расположены под верхней частью колпачка, оставляя постоянное центральное отверстие в колпачке и открытый колпачок.

Задача настоящего изобретения состоит в создании колпачка, содержащего хрупкие крепежные средства, который удерживает крепежные средства после удаления колпачка с укупорочного средства или пробки емкости.

В соответствии с настоящим изобретением колпачок для емкости содержит

a) верхнюю часть колпачка;

b) крепежное средство под верхней частью колпачка, способное фиксирующим образом зацепляться с данной емкостью;

c) хрупкое соединение между верхней частью колпачка и крепежным средством, предназначенное во время использования для разрыва после удаления или попытки удаления колпачка с указанной емкости; и

d) постоянное соединение, образованное между верхней частью колпачка и крепежным средством, которое после разрыва хрупкого соединения удерживает верхнюю часть колпачка и крепежное средство соединенными вместе с возможностью относительного перемещения.

Колпачок в соответствии с настоящим изобретением отличается от колпачков известного уровня техники, крышек или дополнительных укупорочных средств наличием хрупких крепежных средств с постоянным соединением, которое предотвращает потерю, снятие или падение крепежных средств в емкость.

В соответствии с вариантом изобретения колпачком является колпачок для укупорочного средства емкости, и крепежное средство зацепляется с защелкиванием с элементом укупорочного средства емкости или укупорочной пробкой.

В соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения крепежным средством является кольцо, отходящее в осевом направлении от верхней части колпачка и соединенное с возможностью разрыва с ней. Крепежное кольцо может отсоединяться в осевом направлении от верхней части колпачка посредством ряда хрупких соединений, и постоянное соединение может соединять в осевом направлении верхнюю часть колпачка и крепежное кольцо.

В соответствии с еще одним вариантом изобретения постоянное соединение включает отрывную ленту, образованную непрочными пленчатыми пазами наименьшего сопротивления на верхней поверхности верхней части колпачка, оставляя верхнюю поверхность колпачка ненарушенной и, по существу, плоской. Колпачок в соответствии с данным вариантом может уплотнять укупорочное средство или укупорочную пробку емкости.

Упомянутые выше и другие признаки настоящего изобретения проиллюстрированы нижеследующим описанием и сопровождающими чертежами, на которых:

фиг.1: вид в вертикальном сечении комбинации укупорочного средства известного уровня техники;

фиг.2: увеличенный фрагмент сечения ушка укупорочной пробки по фиг.1 для зацепления с гаечным ключом;

фиг.3: вид сверху укупорочной пробки по фиг.1;

фиг.4: вид сверху колпачка по изобретению;

фиг.5: вид в сечении по V-V на фиг.4;

фиг.6: вид в сечении по VI-VI на фиг.4;

фиг.7: вид снизу в сечении колпачка на фиг.4;

фиг.8: вид в вертикальном сечении, иллюстрирующий соединения хрупкой и отрывной ленты между верхней частью колпачка и крепежным кольцом колпачка на фиг.4; и

фиг.9a, b, c - виды, иллюстрирующие удаление колпачка на фиг.4 с горловины емкости.

Колпачок по изобретению с индикацией вскрытия, показанный на фиг.4-9, состоит из неперфорированного колпачка 23, сформованного из пластика, имеющего дискообразную верхнюю часть 24, окруженную периферийной отходящей от него юбкой 25. Крепежное кольцо 26 отходит от центральной части верхней части 24 колпачка и заканчивается на своей нижней кромке 27 радиально выступающим наружу фланцем 28, имеющим радиальную криволинейную поверхность 29. Крепежное кольцо 26 выполнено с возможностью установки с защелкиванием в укупорочной пробке 6. При использовании криволинейная поверхность 29 входит в контакт с ушками 12 укупорочной пробки и, в достаточной мере, изгибает/искривляет кольцо радиально внутрь, чтобы кольцо могло пройти с внутренней стороны ушек и фланца 28 кольца для зацепления с защелкиванием в качестве плотной посадки в блокирующем пазу 17.

Колпачок 23 и крепежное кольцо 26 выполнены как одно целое посредством формования с кольцом, отделенным в осевом направлении от верхней части 24 колпачка посредством ряда хрупких соединений 30 и, по существу, нехрупкого или постоянного соединения 31. Как показано более четко на фиг.8, каждое соединение 30 содержит выполненную как одно целое формованную опору 32, выступающую вверх от верхней кромки 33 крепежного кольца с верхним концом каждой опоры 32, выполненной как одно целое с нижней поверхностью верхней части 24 колпачка и отламывающейся от нее. В данном варианте осуществления имеется ряд из расположенных по окружности восьми хрупких соединений 30 между верхней частью 24 колпачка и крепежным кольцом 26.

Отрывная лента 34 проходит по диаметру центрального участка 35 и частично по верхней части 24 колпачка над и внутри круга из хрупких соединений 30 и выполнена из пары параллельных хрупких пленочных боковых пазов 36 в верхней части 24 колпачка с дополнительным хрупким пленочным поперечным пазом 37, соединяющим пазы 36 на одном конце отрывной ленты 34. Как можно видеть на фиг.6 и 8, постоянное соединение 31 соединяет конец отрывной ленты, удаленный от поперечного паза 37, с крепежным кольцом 26. Хрупкие пазы 36 продолжаются в виде пары параллельных хрупких пленочных пазов 39, проходящих от постоянного соединения 31 и частично только вниз по крепежному кольцу 26, так что этот участок крепежного кольца 29 образует выполненную как одно целое выступающую часть 30 язычка 34 отрывной ленты. Эта целостность обусловлена геометрией пазов 36 отрывной ленты на верхней части колпачка, постоянным соединением 31 и пазами 36 отрывной ленты крепежного кольца.

Верхняя поверхность колпачка 24 является ненарушенной и, по существу, плоской, за исключением пленочных пазов 36, 37 и 38. Это позволяет колпачку 24 уплотнять укупорочное средство или укупорочную пробку емкости, выполнять функцию уплотнения колпачка, а также наносить или печатать текст, такой как рекламный материал, логотипы, на верхней поверхности колпачка с незначительным искривлением или без него.

Колпачок может устанавливаться на укупорочную пробку 6 посредством простого прижатия колпачка к укупорочной пробке, это может быть достигнуто вручную или посредством специально выполненного инструмента (не показан). Нет необходимости в совмещении крепежного кольца колпачка с ушками укупорочной пробки.

Во время использования, как показано на фиг.9a, b, c, в результате удаления или попытки удаления колпачка 23 с укупорочной пробки 6 соединения 24 и хрупкие пазы 36, 39 будут ломаться, причем зацепление с защелкиванием по плотной посадке между соединительным кольцом и уплотнительной пробкой 6 является более прочным, чем прочность разрыва соединений 30 и пазов 36, 37, так что усилие, требуемое для отцепления крепежного кольца 24 от укупорочного колпачка 6, является большим, чем требуется для разрыва хрупких соединений 30 и пазов 36, 37. При съеме колпачка 23 с укупорочной пробки верхняя часть 24 колпачка будет отсоединяться от крепежного кольца 26 и отрывной ленты 34, оставляя видимое защищенное от несанкционированного вскрытия прямоугольное отверстие 41 на центральном участке 35 верхней части колпачка. Верхняя часть 24 колпачка будет оставаться соединенной с возможностью относительного перемещения с крепежным кольцом 26 посредством отрывной ленты 34, причем верхний конец 42 отрывной ленты 31 образует часть верхней части 21 колпачка, тогда как нижний конец 36 отрывной ленты 34 и постоянное соединение 31 образуют часть крепежного кольца 24.

В результате непрерывного удаления верхней части колпачка с укупорочной пробки пазы 39 крепежного кольца будут разрываться, оставляя отверстие в стенке кольца, что обеспечивает изгибание/искривление крепежного кольца 34, делая возможным отцепление фланца 28 кольца от блокирующего паза 17 укупорочной пробки. Верхняя часть 24 колпачка и крепежное кольцо 34 будут оставаться соединенными вместе после удаления с укупорочной пробки.

Юбка 26 колпачка прикреплена, как проиллюстрировано в документе EP-A-0725013, к верхней части 24 колпачка посредством ряда хрупких соединений 43 и включает цельную полоску 45 между юбкой и верхней частью колпачка, цельное ушко 46 проходит радиально наружу от юбки. При использовании и как показано на фиг.9a, b, c, ушко выталкивают вверх для разрыва соединений 43, так что юбка 25 образует кольцевую ручку, прикрепленную посредством полоски 45 к верхней части 24 колпачка для облегчения удаления колпачка с укупорочной пробки 6.

Настоящее изобретение было проиллюстрировано со ссылкой на колпачки, установленные с защелкиванием на укупорочные пробки, но оно может обеспечивать постоянное соединение для любого колпачка, содержащего хрупкие средства прикрепления к емкости, в котором хрупкое соединение может проходить между крепежными средствами и верхней частью колпачка.

Формула изобретения

1. Колпачок для укупорочного средства или укупорочной пробки емкости, содержащий

a) верхнюю часть (24) колпачка;

b) крепежное средство (26) под верхней частью колпачка, способное фиксирующим образом зацепляться с укупорочным средством или укупорочной пробкой (6) емкости; и

c) хрупкое соединение (30) между верхней частью колпачка и крепежным средством, и предназначенное для разрыва после удаления или попытки удаления колпачка с указанного укупорочного средства или укупорочной пробки емкости, причем

d) между верхней частью (24) колпачка и крепежным средством (26) образовано постоянное соединение (31), которое после разрыва хрупкого соединения (30) удерживает верхнюю часть колпачка и крепежное средство соединенными вместе с возможностью относительного перемещения.

2. Колпачок по п.1, в котором хрупкое соединение предназначено при использовании оставлять видимую индикацию вскрытия в верхней части колпачка после поломки или удаления колпачка с указанной емкости.

3. Колпачок по п.1, в котором крепежное средство (26) включает зацепление (27, 28) с защелкиванием с элементом (17) укупорочного средства или укупорочной пробки (8) емкости.

4. Колпачок по любому из пп.1-3, в котором усилие, требуемое для отцепления крепежного средства (26) от укупорочного средства или укупорочной пробки (8) емкости, больше усилия, требуемого для разрушения хрупкого соединения (30) между верхней частью (24) колпачка и крепежным средством.

5. Колпачок по любому из пп.1-3, в котором крепежным средством является кольцо (25), отходящее в осевом направлении от верхней части (24) колпачка и соединенное с ней посредством хрупкого соединения (32).

6. Колпачок по п.5, в котором крепежное кольцо (25) отделено в осевом направлении от верхней части (24) колпачка несколькими хрупкими соединениями (32), а постоянное соединение (31) соединяет осевое расстояние между верхней частью колпачка и крепежным кольцом.

7. Колпачок по любому из пп.2, 3, 6, в котором постоянное соединение (31) включает отрывную ленту (34), образованную посредством боковых и поперечного пазов (36, 37) на верхней поверхности верхней части (24) колпачка, причем отрывная лента, разорванная во время использования, образует видимую индикацию вскрытия.

8. Колпачок по п.7, в котором пазы (36, 37) являются пленочными, чтобы оставлять верхнюю поверхность колпачка (24) ненарушенной и, по существу, плоской.

9. Колпачок по п.7, в котором пазы (36, 37) ограничены центральным участком (26) верхней части (24) колпачка.

10. Колпачок по п.7, в котором боковые пазы (36) продолжаются в виде пары параллельных хрупких пленочных пазов (39), проходящих от постоянного соединения (31) и частично только вниз вдоль крепежного кольца (26).

11. Колпачок по п.10, в котором пазы (39) крепежного кольца, которые разрываются при использовании, ослабляют крепежное кольцо (26), чтобы позволить его удаление с указанного укупорочного средства или укупорочной пробки (8) емкости.

12. Колпачок по любому из пп.1-3, 6, 8-11, содержащий один элемент, отформованный из пластика.

РИСУНКИ