Главная страница  |  Описание сайта  |  Контакты
Патент на изобретение №2468975

(19)

RU

(11)

2468975

(13)

C2

(51) МПК B65D39/00 (2006.01)

(12) ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ К ПАТЕНТУ Статус: по данным на 07.12.2012 - нет данных Пошлина:

(21), (22) Заявка: 2010144051/12, 06.03.2009

(24) Дата начала отсчета срока действия патента:

06.03.2009

Приоритет(ы):

(30) Конвенционный приоритет:

28.03.2008 DE 102008016320.1

(43) Дата публикации заявки: 10.05.2012

(45) Опубликовано: 10.12.2012

(56) Список документов, цитированных в отчете о

поиске: EP 0915283 B1, 12.05.1999. WO 2007/064277 A1, 07.06.2007. DE 3608300 A1, 25.09.1986. DE 10138365 A1, 20.02.2003. US 4497758 A, 05.02.1985. SU 1736852 A1, 30.05.1992.

(85) Дата начала рассмотрения заявки PCT на национальной фазе: 28.10.2010

(86) Заявка PCT:

EP 2009/001594 20090306

(87) Публикация заявки PCT:

WO 2009/118090 20091001

Адрес для переписки:

109012, Москва, ул. Ильинка, 5/2, ООО "Союзпатент"

(72) Автор(ы):

ЭМЕР Вилфрид (DE),

МОНЦЕЛЬ Алоис (DE)

(73) Патентообладатель(и):

КХС ГМБХ (DE)

(54) ЗАПОР ДЛЯ ЕМКОСТИ ДЛЯ НАПИТКОВ

(57) Реферат:

Изобретение относится к запору для емкости (1), предназначенной для напитков, а конкретно для бочки-кега, по существу, с цилиндрическим горлышком (2) с отверстием со стороны конца и запирающей пробкой (3). Горлышко (2) емкости (1) имеет расположенный внутри по периметру фиксирующий выступ, а запирающая пробка (3) имеет вставную шейку, на конце которой предусмотрен упорный выступ (6), выполненный с возможностью взаимодействия с фиксирующим выступом (4) таким образом, что, при установке запирающей пробки (3), упорный выступ (6) перемещается по фиксирующему выступу (4) посредством своего сужающегося профиля, а после вдавливания пробки охватывает фиксирующий выступ (4) снизу на его находящейся в направлении вдавливания кольцевой поверхности (7). Изобретение позволяет значительно упростить конструкцию запора и обеспечить при сохраняющейся или даже повышенной прочности компоновки горлышка простое и надежное запирание бочки-кега. 7 з.п. ф-лы, 5 ил.

Изобретение относится к запору для емкости, предназначенной для напитков, по существу, с цилиндрическим горлышком, с отверстием со стороны торца и крышкой.

Емкости для напитков с такого вида запорами известны в различных выполнениях. В частности, они широко распространены как бочки-кеги. В данном случае речь идет о бочках для напитков различных размеров, в большинстве случаев из металла, а при необходимости с резиновой оболочкой. Бочки имеют на верхнем конце, по существу, цилиндрическое горлышко с отверстием со стороны торца. Это отверстие закрывают запирающей пробкой. Эта запирающая пробка имеет, как правило, кран и соединение элемента муфты с раздаточным устройством или ему подобным. Кран соединен с находящейся внутри бочки трубой, доходящей вплоть до участка дна бочки и по которой содержимое бочки выдавливается вверх к крану при создании внутри бочки избыточного давления.

Для соединения запирающей пробки с горлышком известен ряд различных систем. Например, из публикации WO 2007/064277 A1 известно устройство, в котором запирающая пробка охватывает с внешней стороны горлышко и обеспечивает фиксацию посредством геометрического замыкания проходящих по периметру пазов и сообщающихся фланцев запирающей пробки с горлышком бочки. Кроме того, горлышко имеет проходящее по периметру кольцо ниже запирающей пробки, необходимое для прочности и манипулирования бочкой.

Другие бочковые запоры известны, например, из публикации DE 10138365 A1, EP 0915283 B1 или из DE 3608300 A1.

Однако предложенные запоры для емкостей имеют ряд недостатков. В частности, они трудоемкие и дорогие, их трудно чистить и они должны иметь по соображениям прочности усиленную жесткость на участке горлышка для возможности частичного восприятия больших механических нагрузок и, в частности, нагрузки от избыточного давления внутри бочки.

В противоположность этому, благодаря изобретению значительно упрощается выполнение запора и вследствие этого возможно более просто и надежно запирать бочку при неизмененной или даже при повышенной прочности компоновки горлышка.

Изобретение выполняют при помощи запора для емкости для напитков с признаками пункта 1 формулы изобретения.

Расположенный внутри фиксирующий выступ так взаимодействует с находящимся на внешней окружности, по существу, кольцеобразной вставной шейки упорным выступом, что после того, как запирающая пробка вставлена, упорный выступ может перемещаться по фиксирующему выступу посредством сужающегося профиля, а после вдавливания пробки охватывает его снизу, вследствие чего возникает охватывающая по периметру фиксация упорного выступа с расположенной во вставляющем направлении кольцевой поверхностью фиксирующего выступа и таким образом обеспечивается надежная фиксация запирающей пробки. При этом профилирование упорного выступа выполняют во вставляющем направлении с большим сужением, что делает возможным просто вставлять пробку. Определение размеров эффективных глубин фиксирующего выступа и сообщающегося упорного выступа выполняют так, чтобы обеспечить надежную фиксацию запирающей пробки.

Вследствие этого достигают полного необходимого для фиксации пробки выполнения фасонных поверхностей внутри горлышка, что оставляет максимально возможные варианты выполнения внешнего участка горлышка, одновременно, по меньшей мере, при неизмененной или повышенной прочности всей компоновки.

Поэтому это соответствующее изобретению выполнение емкости имеет ряд преимуществ по сравнению с известными выполнениями емкости. В частности, внешняя сторона горлышка бутылки может иметь разнообразные выполнения, в зависимости от желаемой цели использования. Например, она может быть совершенно гладкой, иметь охватывающее по периметру кольцо для совместимости с имеющимися устройствами или же иметь охватывающий по периметру паз, вследствие чего возникает очень компактное и, несмотря на это, имеющее возможность надежного сцепления выполнение емкости. Одновременно обеспечивается надежное соединение обоих элементов посредством осуществляемой внутри фиксации емкости с запирающей пробкой, надежно защищающее содержимое емкости от влияний внешней среды и имеющее высокую способность выдерживать давление. Осуществление изобретения изложено в зависимых пунктах формулы изобретения.

Может быть предусмотрено, что крышка имеет опорное и/или направляющее кольцо, охватывающее по периметру горлышко с внешней стороны.

Это кольцо выполнено так, что оно охватывает отверстие горлышка с внешней стороны и вследствие этого делает возможным, с одной стороны, точное направление пробки при ее установке, а с другой стороны, - передачу усилия от расположенной внутри вставной шейки на внешнюю сторону горлышка посредством верхней стороны запирающей пробки, так что повышается прочность и улучшаются фиксирующие свойства компоновки пробки.

Предпочтительно на кольцевой поверхности со стороны отверстия выступа предусмотрено уплотнение.

Таким образом, расположенное наверху охватывающее по периметру уплотнительное кольцо представляет предпочтительную возможность уплотнения емкости для напитков по отношению к внешней среде, так как крышку прижимают к уплотнению после установки, и она фиксируется на нижней кольцевой поверхности фиксирующего выступа, так что на уплотнение действует надежное обжимающее усилие и обеспечивается хороший уплотняющий эффект.

Также на внешней поверхности вставной шейки может быть предусмотрено уплотнение.

Посредством соответствующего определения размеров отдельных элементов, в частности уплотнительного кольца, может быть достигнут также хороший уплотнительный эффект между расположенной внутри поверхностью фиксирующего выступа и внешней поверхностью вставной шейки.

В выполнении предусмотрено, что горлышко имеет охватывающее по периметру с внешней стороны опорное кольцо.

Такие опорные кольца известны в определенных вариантах бочковых или кеговых компоновок. Правда, в них они служат, в частности, для обеспечения прочности общей компоновки. В предложенном выполнении горлышка именно в этом больше нет необходимости. Несмотря на это, соответствующее кольцо может быть предусмотрено на внешней стороне, причем оно служит в этом случае по существу для совместимости с имеющимися разливочными или раздаточными устройствами и больше не нужны для обеспечения собственной прочности и функционирования запора для емкости.

Исходя из этого также может быть предусмотрено, что горлышко имеет с внешней стороны охватывающий по периметру фиксирующий и/или направляющий паз.

Подобный паз также позволяет механически манипулировать емкостями для напитков. За такой паз также можно надежно захватывать емкость и транспортировать посредством устройств, необходимых для розлива. Поскольку согласно изобретению благодаря предложенному выполнению нет необходимости в мероприятиях по повышению прочности на внешней стороне, такого же действия можно достичь также при помощи паза.

Предпочтительно горлышко имеет охватывающее с внутренней стороны по периметру опорное кольцо.

Посредством такого опорного кольца можно еще больше обеспечить прочность общей компоновки, в частности, относительно механических нагрузок снаружи и относительно избыточного давления внутри.

При этом может быть предпочтительно, что охватывающее с внутренней стороны по периметру опорное кольцо выполнено так, что упорный выступ защемляется с опорным кольцом при деформации запирающей пробки.

При таком выполнении опорное кольцо сидит ниже охватывающего по периметру фиксирующего выступа на расстоянии, необходимом для надежного вхождения и фиксирования упорного выступа с нижней кольцевой поверхностью фиксирующего выступа. Кроме того, расстояние выбирают таким, чтобы при деформации запирающей пробки переносить соответствующий прогиб посредством вставной шейки таким образом, что она входит внизу в контакт с опорным кольцом, а вследствие этого возникает блокировочный эффект, дополнительно повышающий прочность.

Другие преимущества и признаки изобретения следуют из чертежей. На чертежах показаны:

фиг.1 - вид сбоку в частичном разрезе соответствующего изобретению запора в первом выполнении;

фиг.2 - вид сбоку в частичном разрезе соответствующего изобретению запора во втором выполнении;

фиг.3 - вид сбоку в частичном разрезе соответствующего изобретению запора в третьем выполнении;

фиг.4 - вид сбоку в частичном разрезе соответствующего изобретению запора в четвертом выполнении, а также на

фиг.5 - вид сбоку в частичном разрезе соответствующего изобретению запора в пятом выполнении.

Емкость 1 для напитков более детально изображена на фиг.1. Она имеет по существу цилиндрическое горлышко 2, на верхнем отверстии которого расположена запирающая пробка 3, в которой находится отверстие для заборного вентиля. Горлышко 2 имеет расположенный внутри охватывающий по периметру фиксирующий выступ 4. Запирающая пробка 3 имеет вставную шейку 5, на отвернутом от запирающей пробки 3 конце которой расположен охватывающий по периметру упорный выступ 6, профилированный со скосом во вставляющем направлении, что позволяет легко вставлять пробку. Упорный выступ 6 выполнен так, что он охватывает расположенную во вставляющем направлении кольцевую поверхность 7 фиксирующего выступа 4 после того, как он вставлен. На противоположной кольцевой поверхности 8 фиксирующего выступа 4 расположено кольцевое уплотнение 9. Дополнительно на горлышке предусмотрено охватывающее с внешней стороны опорное кольцо 10 для надежного захвата емкости 1 для напитков при помощи известных устройств.

Согласно изображенному на фиг.2 варианту предложенного запора емкость выполнена аналогично изображенному на фиг.1 варианту. Запирающая пробка имеет дополнительно к признакам, представленным в изображенном на фиг.1 выполнении, опорное кольцо и/или направляющее кольцо 11, охватывающее отверстие горлышка с внешней стороны, а вследствие этого с возможностью оказывать при помощи упорного выступа 6 противодействие проходящей внутри шейке 5 с упорным выступом 6 и дополнительно еще более упрощающее насаживание посредством скоса, расположенного на конце во вставляющем направлении.

Кроме того, на поверхности, расположенной к горлышку емкости вставной шейки 5, предусмотрено охватывающее по периметру кольцевое уплотнение 12 дополнительно к находящемуся на фиксирующем выступе 4 кольцевому уплотнению 9, что обеспечивает еще лучшее уплотнение.

В предусмотренном на фиг.3 выполнении оформление запирающей пробки 3 аналогично изображенному на фиг.2 выполнению запирающей пробки. Правда, горлышко 2 емкости 1 для напитков имеет охватывающий по периметру удерживающий и/или направляющий паз 13, альтернативно служащий для того, чтобы емкость 1 можно было захватывать механическим способом за ее горлышко 2 и перемещать.

Аналогичное выполнение выбрано в изображенном на фиг.4 варианте емкости, причем в данном случае горлышко 2 выполнено полностью гладким с внешней стороны и, следовательно, не имеет ни опорного кольца 10, ни удерживающего или направляющего паза 13. В остальном компоновка как запирающей пробки 3, так и участка отверстия горлышка емкости 2 для напитков аналогична описанному предыдущему выполнению.

В изображенном на фиг.5 выполнении соответствующего изобретению горлышка 2 емкости для напитков, дополнительно к описанному предыдущему выполнению, предусмотрено охватывающее внутри по периметру опорное кольцо 14. Оно стабилизирует отверстие горлышка прежде всего механически. Кроме того, расстояние между опорным кольцом 14 и расположенной напротив в направлении отверстия кольцевой поверхностью 7 фиксирующего выступа 4 выбирают таким, что упорный выступ 6 входит в зацепление с пазом, образованным между опорным кольцом 14 и противоположной в направлении отверстия кольцевой поверхностью 7. Кроме того, расстояние в данном случае выбирают таким, что при деформации запирающей пробки 3 происходит зажим между упорным выступом 6 и опорным кольцом 14 в сочетании с кольцевой поверхностью 7, что в подобных случаях может значительно повысить прочность всей компоновки.

В этом отношении показанный на фиг.5 вариант еще более усовершенствован за счет того, что уплотнение 15 так расположено между нижним концом упорного выступа 6 и опорным кольцом 14, что кольцевая полость 16, образованная между горлышком 2 и упорным выступом 6, закрывается полностью герметично. Перекрытие расстояния между упорным выступом 6 и опорным кольцом 14 посредством уплотнения 15 имеет как следствие дополнительную механическую опору запирающей пробки 3, так что ее можно конструировать еще более плоской и филигранной.

Естественно, объем изобретения не ограничен предыдущими примерами выполнения, а может изменяться в различных отношениях, не отклоняясь от основной идеи изобретения.

В частности, компоновки горлышка, так же как и определение размеров отдельных компонентов, зависят от цели использования и могут изменяться.

Формула изобретения

1. Запор для бочки-кега (1) для напитков, по существу, с цилиндрическим горлышком (2) с отверстием со стороны торца и запирающей пробкой (3), отличающийся тем, что горлышко (2) имеет расположенный внутри, охватывающий по периметру фиксирующий выступ (4), а запирающая пробка (3) имеет вставную шейку (5), причем на внешнем периметре вставной шейки (5) на ее конце предусмотрен упорный выступ (6), выполненный с возможностью взаимодействия с фиксирующим выступом (4) таким образом, что при установке запирающей пробки (3) упорный выступ (6) перемещается по фиксирующему выступу (4) посредством своего сужающегося профиля, а после вдавливания пробки охватывает фиксирующий выступ (4) снизу на его находящейся в направлении вдавливания кольцевой поверхности (7).

2. Запор по п.1, отличающийся тем, что запирающая пробка (3) имеет проходящее по периметру, охватывающее горлышко (2) с внешней стороны опорное и/или направляющее кольцо (11).

3. Запор по п.1, отличающийся тем, что на кольцевой поверхности (8) фиксирующего выступа (4) предусмотрено уплотнение (9).

4. Запор по п.1, отличающийся тем, что на внешней поверхности вставной шейки (5) предусмотрено уплотнение (12).

5. Запор по п.1 или 2, отличающийся тем, что горлышко (2) имеет охватывающее по периметру с внешней стороны опорное кольцо (10).

6. Запор по п.1 или 2, отличающийся тем, что горлышко (2) имеет охватывающий по периметру с внешней стороны удерживающий и/или направляющий паз (13).

7. Запор по п.1 или 2, отличающийся тем, что горлышко (2) имеет охватывающее по периметру с внутренней стороны опорное кольцо (14).

8. Запор по п.7, отличающийся тем, что охватывающее по периметру с внутренней стороны опорное кольцо (14) выполнено так, что упорный выступ зажимается с опорным кольцом при деформациях запирающей пробки.

РИСУНКИ